Navegação por personagem
Encontre as falas de um personagem e avance ou volte entre elas sem filtrar ou reorganizar o roteiro.
lexi.dub / V10
Palavra.
Voz.
Direção.
Seu assistente na direção de dublagem. Pronúncias direto no roteiro.
01 / ROTEIRO INTELIGENTE02 / PRONÚNCIAS03 / NAVEGAÇÃO POR PERSONAGEM04 / DESTAQUE E LEITURA
CONHEÇA O LEXIDUB / 01Menos procura.
Menos procura.
Mais direção.
O LexiDub conecta o roteiro de dublagem à sua biblioteca de pronúncias. Em vez de sair do texto para procurar uma referência, basta tocar na palavra para ouvir o áudio correspondente.
01 / CONECTE
Sua biblioteca no Google Drive.
Entre com o Google e selecione a pasta com os áudios de pronúncia. Os nomes dos arquivos são usados para identificar os termos no roteiro.
02 / CARREGUE
O roteiro entra em cena.
Carregue seu roteiro em PDF. O motor de reconhecimento interpreta a estrutura do documento e organiza personagens, falas, marcações de tempo e divisões de gravação para leitura.
03 / OUÇA
Pronúncias dentro do diálogo.
Os termos reconhecidos ficam clicáveis apenas no texto das falas. Toque para ouvir a referência sem perder a posição de leitura.
RECURSOS / 02Feito para o ritmo
Feito para o ritmo
da gravação.
Destaque de personagem
Marque visualmente todas as falas de um personagem de uma só vez, mantendo o roteiro completo à vista.
Modo Leitura
Amplie a área do roteiro e recolha os painéis secundários para acompanhar a gravação com menos distrações.
Grave novas pronúncias
Registre novas referências de áudio e salve-as na pasta selecionada do Google Drive para ampliar sua biblioteca.
Computador e iPad
Trabalhe em uma estação de gravação ou no tablet. No iPad, o reprodutor flutuante aparece apenas durante a pronúncia.
Retome seu trabalho
Volte rapidamente ao projeto e às preferências de visualização. A reconexão ao Google pode ser necessária quando a autorização expirar.
O roteiro no centro.
A pronúncia ao alcance.
Uma ferramenta para diretores, equipes de dublagem e profissionais que precisam de referências rápidas durante a gravação.